A Successful Visit From delegates of Belgian Catholic Educational Institutions to the CSCNO

October 27, 2017 Delegates from several Belgian Catholic francophone educational institutions visited Sudbury from October 22 to 26 to share strategies and ideas with staff from the Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO). The ten principals from Belgium toured five CSCNO schools and took part in discussions regarding the implementation...

Une rencontre fructueuse entre des délégués d’établissements scolaires catholiques de la Belgique et le CSCNO

Le 27 octobre 2017  Des délégués de divers établissements scolaires catholiques de la Belgique étaient à Sudbury du 22 au 26 octobre pour une semaine d’échanges et de partage avec des membres du personnel du Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO). Les dix directions de la Belgique ont fait la...

ESC Champlain’s Homeless for a Night activity a great success

October 27, 2017 École secondaire catholique Champlain’s 9th annual Homeless for a Night activity which took place October 4–5, was a great success. The determination of the 119 participating students and school staff, paired with the community’s generosity, led to a grand total of $5,270 raised and ten large boxes...

Merci à des employés dévoués

Le Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) croit à l’importance de valoriser ses employés en raison de leur contribution importante à l’éducation catholique francophone. Ce désir est reflété dans la directive administrative du CSCNO qui lui permet de valoriser les divers groupes d’employés à divers moments précis de l’année. C’est...

Merci à des employés dévoués

Le Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) croit à l’importance de valoriser ses employés en raison de leur contribution importante à l’éducation catholique francophone. Ce désir est reflété dans la directive administrative du CSCNO qui lui permet de valoriser les divers groupes d’employés à divers moments précis de l’année. C’est...

Une employée du CSCNO reconnue par l’Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l’Ontario

Le 23 octobre 2017 Chaque année, le Comité de travail social scolaire de l’Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l’Ontario remet le Prix d’excellence en travail social scolaire à une personne qui offre un service exceptionnel tout en étant enthousiaste, fiable, serviable, informée et compatissante. Nancy Tanguay, travailleuse sociale...

The Ontario Association of Social Workers Achievement Award to be Presented to a CSCNO Social Worker

October 23, 2017 Each year, the School Social Work Committee of the Ontario Association of Social Workers presents its School Social Work Achievement Award, recognizing an individual who has had a career of outstanding service and who has demonstrated qualities such as caring, dependability, enthusiasm, helpfulness, resourcefulness and knowledgeability. This...

La traduction est produite par un service externe. Le Conseil scolaire n’est pas responsable de la précision de la traduction.