Les conseils scolaires catholiques de langue française de l’Ontario célèbrent leur 20e anniversaire avec fierté

Ontario, le 5 septembre 2017 — À l’aube de leur 20e anniversaire, les conseils scolaires catholiques de langue française de l’Ontario célèbrent avec fierté le chemin parcouru. L’école catholique de langue française est, depuis plus de 230 ans, un pilier social et culturel de l’Ontario français. Depuis leur fondation en 1998,...

A new school year begins on September 6

September 1, 2017 Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) staff are looking forward to welcoming students on Wednesday, September 6, the first school day of the 2017-2018 school year. “We are always excited to see our new and returning students,” said Mrs. Lyse-Anne Papineau, CSCNO Director of Education. “With the...

La nouvelle année scolaire s’amorce le 6 septembre prochain

Le 1er septembre 2017 C’est avec grand plaisir que le personnel du Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) accueillera ses élèves le mercredi 6 septembre, soit la première journée de l’année scolaire 2017-2018. « Nous avons hâte d’accueillir nos nouveaux élèves, ainsi que les élèves qui nous reviennent », affirme...

Appointment of School Principals and Vice-Principals

August 16, 2017 As the school year 2017-2018 is fast approaching, the Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) wishes to announce the following principals and vice-principals appointments, effective August 21, 2017. Name Position Catholic School Mireille Miron Vice-Principal Collège Notre-Dame (Sudbury) Raymond Joanisse Interim Principal École Alliance St-Joseph (Chelmsford) Alain...

A summer camp with great appeal to young basketball players

July 12, 2017 As in past years, young basketball enthusiasts from the Greater Sudbury are able to fine-tune their sports skills during the Franco Basket Camp organized by the Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO). Some 50 children between the ages 8 to 13 years are taking part in this...

La traduction est produite par un service externe. Le Conseil scolaire n’est pas responsable de la précision de la traduction.