L’école catholique au cœur de la société ontarienne Hier, aujourd’hui et demain! Toronto, le 15 novembre 2017 — L’école catholique de langue française se tourne résolument vers l’avenir. Tel a été le constat fait tout au long du Symposium provincial sur l’éducation catholique qui a eu lieu à Toronto les...
Book Fairs to take place in CSCNO schools
November 14, 2017 Several Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario schools will host a book fair featuring French-language books and educational products in November. The book fairs will allow students and their families to choose from a variety of French-language educational products such as books, videos, DVDs, software, and educational games....
Foire de livres dans des écoles du CSCNO
Le 14 novembre 2017 Plusieurs écoles du Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario tiendront une foire de livres et de produits éducatifs en novembre. Dans chacune des foires, les élèves et leurs familles pourront choisir parmi un choix de produits éducatifs de langue française : de nombreux livres, vidéos, disques vidéo...
ÉSC Champlain students excel at Science North’s Science Olympics
November 10, 2017 Students from Chelmsford’s École secondaire catholique Champlain showed exemplary scientific know-how at the 7th annual Science Olympics which was held at Science North on November 1st. This competition, which promotes scientific knowledge among students, enables teams of grade 9 to 12 students to measure their skills in...
Les élèves de l’ÉSC Champlain se démarquent à l’Olympiade scientifique à Science Nord
Le 10 novembre 2017 Les élèves de l’école secondaire catholique Champlain (Chelmsford) ont pu se démarquer en raison de leur excellence scientifique lors de la 7e Olympiade scientifique annuelle tenue le 1er novembre dernier à Sciences Nord. Cette compétition, mettant en valeur le savoir scientifique des élèves, offre la...
Hornepayne Schools Closed on Friday
November 9, 2017 The Huron-Superior Catholic District School Board (HSCDSB) and the Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) will be closing their schools in Hornepayne tomorrow due to a planned power outage. Holy Name of Jesus Catholic School and École Saint Nom de Jésus, which share the same building will...
Écoles à Hornepayne fermées demain
Le 9 novembre 2017 Les écoles à Hornepayne du Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) et du Huron-Superior Catholic District School Board (HSCDSB) seront fermées demain, le vendredi 10 novembre 2017 pour une interruption de service d’électricité planifiée. L’école Saint Nom de Jésus et Holy Name of Jesus Catholic School,...
École St-Paul Student lives an Unforgettable Experience at Queen’s Park
November 9, 2017 École St-Paul (Lively) student Rochelle Larivière recently was privileged to have a unique experience as a Page in the Legislative Assembly of Ontario at Queen’s Park (Toronto) from October 16 to November 2. Rochelle was chosen amongst hundreds of students that applied to the Legislative Assembly Page...
Une élève de St-Paul (Lively) a vécu une expérience inoubliable à Queen’s Park
Le 9 novembre 2017 Rochelle Larivière, élève à l’école St-Paul (Lively), a vécu une expérience inoubliable grâce à sa participation au Programme des pages de l’Assemblée législative de l’Ontario à Queen’s Park, Toronto, du 16 octobre au 2 novembre 2017. La candidature de Rochelle a été retenue parmi celles des...
Unforgettable Experiences for École secondaire du Sacré-Cœur Students
November 8, 2017 Three students from École secondaire du Sacré-Cœur (Sudbury) had the unique opportunity to live unforgettable experiences, thanks to their membership in the Royal Canadian Army Cadets program. The three students, selected from among their peers, were participants in three meaningful expeditions.