(faire une mime avec cette comptine)
Ourson, ourson tourne en rond
Ourson, ourson touche ton menton
Ourson, ourson lève tes bras
Ourson, ourson touche tes bas
Ourson, ourson chatouille mon cou
Ourson, ourson je t’aime beaucoup.
La diversité et l’équité sont au cœur de nos préoccupations. Pour mieux répondre aux besoins des élèves et des équipes-écoles [membres du personnel], il est important de bien comprendre qui en fait partie.
La collecte de données sociodémographiques au sein des écoles de l’Ontario préconisée en vertu de la Loi de 2017 contre le racisme est faite en vue d’éliminer le racisme systémique et de faire progresser l’équité raciale.
(faire une mime avec cette comptine)
Ourson, ourson tourne en rond
Ourson, ourson touche ton menton
Ourson, ourson lève tes bras
Ourson, ourson touche tes bas
Ourson, ourson chatouille mon cou
Ourson, ourson je t’aime beaucoup.
Le 12 juin 2025
Le Conseil scolaire catholique Nouvelon est fier d’annoncer la nomination d’une direction d’école et d’une direction adjointe d’école pour l’année scolaire 2025-2026.
Le 30 mai 2025
Plus de 350 élèves des neuf écoles secondaires du Conseil scolaire catholique Nouvelon recevront leur Diplôme d’études secondaires de l’Ontario entre le 5 et le 25 juin 2025. De plus, le Carrefour Options+, l’école d'éducation permanente du CSC Nouvelon, célébrera ses diplômés du programme de Préposé aux services de soutien personnel (PSSP).
La traduction est produite par un service externe. Le Conseil scolaire n’est pas responsable de la précision de la traduction.