Le 26 juin 2023 Six écoles du Conseil scolaire catholique Nouvelon se sont méritées tout récemment une certification ÉcoÉcoles Canada pour l’année scolaire 2022-2023. Avec cette désignation, le Programme ÉcoEcoles Canada reconnait le travail des écoles à favoriser l’apprentissage environnemental et l’action pour le climat. L’école St-Denis (Sudbury) et l’école...
Carrefour Options+ celebrates the first graduates of its Personal Support Worker program
June 23, 2023 On June 20, the Carrefour Options+ school community proudly celebrated the first two graduates of its Personal Support Worker (PSW) program. Alyssa Bélanger and Sylvie Trottier received their PSW certification as well as their pin and certificate from the Ontario Long Term Care Association.
Le Carrefour Options+ célèbre ses premières diplômées du programme de Préposé aux services de soutien personnel
Le 23 juin 2023 C’est avec fierté, que la communauté scolaire du Carrefour Options+ a célébré le 20 juin dernier les deux premières diplômées du programme de Préposé aux services de soutien personnel (PSSP). Alyssa Bélanger et Sylvie Trottier ont obtenu leur certification de PSSP ainsi que leur épinglette et...
Opening up to the world during École St-Dominique’s Olympics
June 21, 2023 For more than 25 years, at the end of June, students at École St-Dominique (2096 Montfort Street, Sudbury) have the opportunity to take part in the school’s Olympics. For a few days, students from kindergarten to grade 6 are divided into teams representing different countries to partake...
S’ouvrir sur le monde lors des Olympiades de l’école St-Dominique
Le 21 juin 2023 Depuis plus de 25 ans, à la fin juin, les élèves de l’école St-Dominique (2096, rue Montfort à Sudbury) ont la chance de participer aux Olympiades au sein de l’école. Pendant quelques jours, les élèves de la maternelle à la 6e année sont divisés en équipes...
CSC Nouvelon elementary students to take part in track and field competition
June 20, 2023 Media representatives are cordially invited to attend the upcoming Conseil scolaire catholique Nouvelon elementary school track and field competition. Some 350 grade 4 to 6 students from over 15 Greater Sudbury area schools will gather at the Laurentian University athletic track on Wednesday, June 21, from 10...
Une compétition d’athlétisme pour les élèves de l’élémentaire du CSC Nouvelon
Le 20 juin 2023 Les représentants des médias sont invités à assister à la prochaine compétition d’athlétisme des écoles élémentaires du Conseil scolaire catholique Nouvelon. Près de 350 élèves de la 4e à la 6e année d’une quinzaine d’écoles de la région du Grand Sudbury se rassembleront sur la piste...
A special anniversary for Sudbury’s St-Jean!
June 1, 2023 Sudbury—St-Jean-Baptiste has been celebrated in the Greater Sudbury community since the early 1900s. However, since 1998, a committee made up of community organizations and the media has been organizing the celebration in a variety of formats. And this year, the committee is celebrating its 25th anniversary!
Un anniversaire tout spécial pour la St-Jean de Sudbury !
SUDBURY — La St-Jean-Baptiste se fête depuis le début des années 1900 dans la communauté du Grand Sudbury. Toutefois, depuis 1998, un comité composé d’organismes communautaires et de médias organise la fête sous divers formats. Et cette année, le comité célèbre son 25e anniversaire !
École St-Paul students assert themselves as eco-responsible citizens
June 1, 2023 Grade 6 students at École St-Paul (Lively), under the guidance of teacher Ms. Annie Lapointe, are enthusiastically asserting their commitment to becoming pro-ecological and pro-biodiversity citizens by taking part in various projects in their school and community.