March 23, 2022 On March 17, the Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (Franco-Ontarian Association of Catholic School Boards) (AFOCSC) honoured Conseil scolaire catholique Nouvelon (CSC Nouvelon) school board trustee for District 5 (Greater Sudbury wards 7–12) André Bidal with the Catholic Education Award of Excellence (Prix d’excellence en éducation catholique)....
André Bidal reçoit le Prix d’excellence en éducation catholique
Le 23 mars 2022 Le 17 mars dernier, l’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) a rendu hommage au conseiller scolaire du Conseil scolaire catholique Nouvelon (CSC Nouvelon) pour la zone 5 (quartiers 7 à 12 du Grand Sudbury), M. André Bidal en lui présentant le Prix d’excellence en éducation catholique. Ce prix...
Supporting Anglophone parents in their efforts to help their child learn French
March 4, 2022 This year, parents of Conseil scolaire catholique Nouvelon students will have the opportunity to follow a free French as a second language program. This 10-week course starting March 23 will be offered online by Collège Boréal. This program will support Anglophone parents to learn and communicate in...
Un programme pour aider les parents anglophones à mieux appuyer leur enfant
Le 4 mars 2022 Cette année, les parents d’élèves du Conseil scolaire catholique Nouvelon auront la chance de suivre gratuitement un programme de français langue seconde. Ce programme de dix semaines, sera offert à compter du 23 mars en format virtuel par le Collège Boréal. Ce programme appuiera les parents...
School Boards approve 2022-2023 School Year Calendar
February 23, 2022 The Conseil scolaire catholique Nouvelon (CSC Nouvelon), Rainbow District School Board (RDSB), Sudbury Catholic District School Board (SCSDB) and Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO) have approved the School Year Calendar for 2022-2023.
Les conseils scolaires approuvent le calendrier scolaire 2022-2023
Le 23 février 2022 Le Conseil scolaire catholique Nouvelon (CSC Nouvelon), le Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO), Rainbow District School Board et Sudbury Catholic District School Board (SCDSB) ont approuvé le calendrier scolaire 2022-2023.
ÉSC Jeunesse students to live an exciting artistic training
February 22, 2022 Until the end of March, a dozen grade 9 to 12 students studying visual arts at École secondaire catholique Jeunesse-Nord (Blind River) will benefit from the artistic expertise of Ms. Kariane Lachance. Through this virtual learning project, made possible through a grant from the Ontario Arts Council,...
Les élèves de l’ÉSC Jeunesse vivront une formation artistique passionnante
Le 22 février 2022 Jusqu’à la fin mars, une douzaine d’élèves de la 9e à la 12e année du cours d’arts visuels de l’école secondaire catholique Jeunesse-Nord (Blind River) profitent de l’expertise artistique de Mme Kariane Lachance. Par ce projet d’apprentissage virtuel, rendu possible grâce à une subvention du Conseil...
Kindergarten registration at CSC Nouvelon schools
January 6, 2022 Parents wishing to register their child in a French-language Kindergarten program are invited to discover Conseil scolaire catholique Nouvelon’s elementary schools during their Kindergarten Registrations in January. Due to the health and safety measures in place to prevent the spread of COVID-19, CSC Nouvelon schools will offer...
Inscription à la maternelle dans les écoles du CSC Nouvelon
Le 6 janvier 2022 Les parents qui souhaitent inscrire leur enfant dans un programme de maternelle de langue française sont invités à communiquer avec les écoles du Conseil scolaire catholique Nouvelon lors des sessions d’inscription, qui se dérouleront en janvier 2022. En raison des mesures en place pour contrer la...