Le 27 février 2024 Le canton de Dubreuilville a émis ce matin un avis d’ébullition de l'eau à ses utilisateurs en raison d'une eau potentiellement insalubre. L’école St-Joseph à Dubreuilville est touchée par cet avis. L’école St-Joseph demeurera ouverte.
Supporting Anglophone and Allophone parents in their efforts to help their child learn in French
February 27, 2024 This year, parents and guardians of Conseil scolaire catholique Nouvelon students will have the opportunity to follow two free French as a second language programs. The Beginner 1 program is a 15-week courses. and will be offered online by Collège Boréal starting March 7, 2024. Some 15...
Des programmes pour aider les parents anglophones et allophones à appuyer leur enfant à apprendre en français
Le 27 février 2024 Cette année, les parents et tuteurs d’élèves du Conseil scolaire catholique Nouvelon auront la chance de suivre gratuitement deux programmes de français langue seconde. Le programme Débutant 1 (Beginner 1) d’une durée de 15 semaines, sera offert en virtuel par le Collège Boréal à compter du...
School cycling project promotes wellness and physical activity
February 23, 2024 Through a $3,000 contribution from Caisse Desjardins Ontario towards its "Rouler sans limites" project, École secondaire du Sacré-Cœur (Sudbury) will be able to introduce students to outdoor cycling activities this spring. This support will enable the school to purchase some 15 mountain bikes, helmets, air chambers and...
Rouler sans limites : un projet qui promeut le bien-être et l’activité physique
Le 23 février 2024 Grâce à une contribution de 3 000 $ de Caisse Desjardins Ontario envers son projet « Rouler sans limites! », l’École secondaire du Sacré-Cœur (Sudbury) sera en mesure d’initier des élèves aux activités extérieures en vélo dès ce printemps. Cet appui permettra à l’école de s’équiper d’une quinzaine de...
Collège Notre-Dame scientists to be showcased at science fair
February 23, 2024 Some 125 grade 9 and 10 students from Collège Notre-Dame (100 Lévis St., Sudbury) will gather in the school’s junior cafeteria on Friday, February 23, from 1 to 2:15 p.m., to take part in Expo-sciences CND 2024 science fair. Members of the media are invited to meet...
Des scientifiques en herbe du Collège Notre-Dame en vedette lors d’une foire scientifique
Le 23 février 2024 Quelque 125 élèves de la 9e et 10e année du Collège Notre-Dame (100, rue Lévis, Sudbury) se réuniront dans la cafétéria junior de cette école secondaire le vendredi 23 février, de 13 h à 14 h 15, pour participer à l’Expo-sciences CND 2024. Les représentants des...
École Jean-Paul II students to take part in carboard box race
February 21, 2024 As part of the Winter Carnival activities at École Jean-Paul II (1795 Main Street, Val Caron), junior kindergarten to grade 8 students will take part in a cardboard box race on a snow-covered surface. This fun event will be held on Friday, February 23, from 1 p.m....
Des courses de boîtes en carton à surveiller à l’école Jean-Paul II
Le 21 février 2024 Dans le cadre des activités du Carnaval d’hiver de l’école Jean-Paul II (1795, rue Main à Val Caron), des élèves de la maternelle à la 8e année de cette école participeront à une course de boîtes en carton sur une surface recouverte de neige. Cette épreuve...
School boards reschedule PA Day to April 8th due to solar eclipse
February 20, 2024 The Conseil scolaire catholique Nouvelon (CSC Nouvelon), Rainbow District School Board (RDSB), Sudbury Catholic District School Board (SCSDB) and Conseil scolaire du Grand Nord have rescheduled the April 19th Professional Activity Day to Monday, April 8, 2024.